Discover what foreign markets call paneer, compare it to similar cheeses, and learn how to pick the right substitute for any recipe.